any which way

They are worth hearing if told in a funny and interesting way, which they generally aren't. The female role models who do these things all the time have recounted their stories so often that any truth or freshness is long gone.

如果以一种有趣而滑稽的方式来讲述，它们还值得一听，但事实通常都不是这样。一直在做这些事的女模范们已经讲述了太多次，故事早已丧失了真实性和新鲜感。

Establishment of real-time fluorescent PCR for detection of Campylobacter jejuni The wall lay any which way between the bare yard and the broken sidewalk.

空肠弯曲菌实时荧光定量PCR检测方法的研究那墙弯弯曲曲地立在空院与破烂的人行道之间。

They are just happy to sell their inventory any which way they can.

只要存货能脱手，无论采取什么方式他们都愿意。

It is the plane on which we hear music without chinking, without considering it in any way.

在这个层面上我们听音乐不用思考，不用考虑，任何事情。

Then, when their performance attracts the attention of the interviewers, they turn down any offers which come their way.

而当他们的表现吸引了场上面试官的注意时，他们就会拒绝提供给他们的聘用机会。

" Let's go to dinner, " he said, little recking any chance meeting which might trouble his way.

“ 走,一起吃饭去, " 他说道, 一点也没想到有可能碰到熟人,惹起麻烦.

A sickle moon was in the sky. The wall lay any which way between the bare yard and the broken sidewalk.

那墙弯弯曲曲地立在空院与破烂的人行道之间。

Ms Vaughan Smith explains:" They can be close in a superficial or detached way in which they have a pseudo independence:' I don't need any help I'm quite all right on my own. ""

沃恩？史密斯解释道：“他们可以与人保持一种肤浅或超然的接近，使他们有一种独立的假相：‘我不需要任何帮助，我自己过得非常好’。”

In this way, you are a member of the process organization, and any requirements which make their way into ClearQuest are documented in RequisitePro.

这样的话，您就成为过程机构中的一员，并且任何使其进入ClearQuest的需求都被记录在RequisitePro中。